Skip to content

Mener des échanges internationaux en toute légalité

Notre engagement

Nous reconnaissons qu’il s’agit d’un privilège de voir nos produits utilisés dans le monde entier. Nous accordons de la valeur à ce privilège et comprenons qu’il s’accompagne de la responsabilité de respecter les lois et réglementations applicables au commerce international, telles que les contrôles à l’importation et à l’exportation.

Comment nous nous comportons de manière intègre

L'intégrité en action

Qu’est-ce qu’une « exportation » de technologie d’origine américaine ?

Une activité aussi simple que l’envoi de données par e-mail à un autre employé Hexcel de nationalité étrangère, même s’il se trouve aux États-Unis, peut être considérée comme une exportation de technologie d’origine américaine. Le Plan de Contrôle Technologique Hexcel exige que nous protégions les technologies d’origine américaine contre toute divulgation illégale ou « exportation réputée » de ce type.

L'intégrité en action

En négociant un contrat avec un client potentiel, j’ai appris que les produits exportés par Hexcel seraient ensuite expédiés vers un pays sous sanction. Puis-je poursuivre la négociation de ce contrat ?

Non. Cette pratique est appelée « réexportation » et consiste à exporter des produits qui ont été préalablement importés dans un pays sans modification ou transformation significative. Si vous avez connaissance de ce transfert et n’agissez pas pour l’empêcher, Hexcel pourrait être tenue responsable. Vous devez immédiatement contacter le service juridique pour obtenir des conseils.

Poursuivre la lecture

Travailler avec des tiers et prévenir les pots-de-vin et la fraude